Notify me of new comments via email. out that I referred the matter to financial control at the beginning of the year. The fact that the Finnish people know their werewolves by the name of “Vironsusi” is odd, seeing as how this translates into “Estonian wolf.” But then again, Estonia does lie just to the south of Finland and at times Estonia is called “Viro” in Finland. Although the Finnish wolf population rose by 2005 to approximately 250 individuals, by 2013 their numbers had again declined to the mid-1990s figure of around 140. bab.la is not responsible for their content. login. Therefore, the prohibition of the use of all means capable of causing local disappearance of, or serious disturbance to, populations of such species applies to wolf populations in the reindeer herding area (2 ). Publish × Close Report Comment. It’s also good to know, that Muurahainen means "Ant" in Finnish, as well as "Bat" is Lepakko. We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe. Dass sie sehr flexibel sind, zeigt auch ein Blick auf andere europäische Länder: In Spanien leben Wölfe unter anderem inmitten von riesigen Agrarmonokulturen, in Italien gehören auch Vororte von Rom zu ihrem Lebensraum. At the beginning of 2016 the wolf population was approximately 300 - 350 individuals. This population is a part of a large Russian wolf population. Unlike fox and bear, the wolf has been feared and hated in Finland for a long time, and wolf has been the symbol of destruction and desolation, to the extent that the very name of wolf in Finnish language, susi, means also "a useless thing" and the by-name hukka means perdition and annihilation. Type: noun; Copy to clipboard ; Details / edit; en.wiktionary.org. Habitats Directive(1) as a species of community interest for which rigorous protection is required. This page provides all possible translations of the word timber wolf in the Finnish language. A large wild canid (Canidae), closely related to the dog. Publish × Close Report Comment. she-wolf in Finnish translation and definition "she-wolf", English-Finnish Dictionary online. By using our services, you agree to our use of cookies. Article: Legitimacy Issues in Finnish Wolf Conservation; The Wolf Debate in Finland: Expectations and Objectives for the Management of the Wolf Population at a Regional and National Level (pdf) Wolf population on the rise in Finland (International Wolf article from 2005) Ecology. she-wolf . any of various predatory carnivorous canine mammals of North America and Eurasia that usually hunt in packs, a man who is aggressive in making amorous advances to women, eat hastily; "The teenager wolfed down the pizza". Tom ist von einem Wolf angegriffen worden. Any very ravenous, rapacious, or destructive person or thing; especially, want; starvation. A white worm, or maggot, which infests granaries. Wolf (Sternbild) Finnish. Type: proper, noun; Copy to clipboard; Details / edit; Open Multilingual Wordnet. Wolf populations in the reindeer herding area of Finland are exempted from Annex IV(a), but are listed in Annex V to the same Directive. English Mr Wolf has often been mistaken, but not usually the German Federal Chancellor! Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data, (Canis lupus), with the exception of some populations in Spain and Greece, is included in. wolf - Meaning in Finnish, what is meaning of common in Finnish dictionary, audio pronunciation, synonyms and definitions of common in Finnish and English. Anzeigen, Joitakin Espanjassa ja Kreikassa eläviä populaatioita lukuun ottamatta, Jedes Jahr helfen Jehovas Zeugen durch ein Bibelstudium Tausenden früherer „, Tutkimalla ihmisten kanssa Raamattua Jehovan todistajat auttavat joka vuosi monia tuhansia entisiä ”. puutavara Finnish; Discuss this timber wolf English translation with the community: 0 Comments. At present, in 2020, there are about 216 - 241 wolves living in Finland. How to say Wolf in Finnish. Hänen päänsä toimitetaan sinulle hopeatarjottimella, - pikku hukka. By using our services, you agree to our use of cookies. Bear. A wolf tone or wolf note; an unpleasant tone produced when a note matches the natural resonating frequency of the body of a musical instrument, the quality of which may be likened to the howl of a wolf. A man who makes amorous advances on many women. Sudet eivät yleensä hyökkää ihmisten kimppuun. Monument to the shooter of one of the last wolves in Lower … || ||, So many of us spent so much of our life suppressing the, Monet meistä ovat eläneet yrittäen tukahduttaa. -bats win the championship for the fourth year in a... ... voittaa mestaruuden neljännen kerran peräjälkeen... patriot waging a one-man cyber-war against a-holes. This was despite government measures to keep breeding numbers viable. more_vert. and Mr Kerr about information on the administration of. won't be able to deny that he's innocent anymore. Who’s afraid of the big bad wolf? Human translations with examples: tuloksena oli susi. || ||, Ein guter Hirte überlässt seine Herde nicht den, Betrifft: Schutz von Menschen und Vieh vor, Monet meistä ovat eläneet yrittäen tukahduttaa, „Vertragsverletzung eines Mitgliedstaats – Richtlinie 92/43/EWG – Erhaltung der natürlichen Lebensräume – Wildlebende Tiere und Pflanzen – Jagd auf, Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen – Direktiivi 92/43/ETY – Luontotyyppien suojelu – Luonnonvarainen eläimistö ja kasvisto –, Dieses Gebiet hat sich gegenüber den schafähnlichen Predigern des Königreiches Gottes als eine Höhle von, Seit der Gründung des Mercantour-Nationalparks in Südostfrankreich im Jahr 1989 gibt es dort große Herden Gemsen, Wildschafe und Hirsche, die die, Sen jälkeen kun Kaakkois-Ranskaan perustettiin vuonna 1989 Mercantourin kansallispuisto, jossa nyt on laumoittain gemssejä, villilampaita ja kauriita, ovat, Glosbe verwendet Cookies, um sicherzustellen, dass Sie die beste Erfahrung erhalten, Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen, @Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data. Wolfe in Finnish translation and definition "Wolfe", English-Finnish Dictionary online. de Wolf populations in the reindeer herding area of Finland are exempted from Annex IV(a), but are listed in Annex V to the same Directive. Contextual translation of "a wolf" into Finnish. Easily find the right translation for Wolf from English to Finnish submitted and enhanced by our users. remember me reset password. Welcome to Reddit, the front page of the internet. Become a Redditor. German classical scholar who claimed that the Iliad and Odyssey were composed by several authors (1759-1824). The Finnish government has calculated that if it maintains a minimum of 25 wolf packs, it won’t be breaking EU law. Therefore, the prohibition of the use of all means capable of causing local disappearance of, or serious disturbance to, populations of such species applie s t o wolf p o pu lations in the reindeer herding area (2 ). Wolf populations in the reindeer herding area of Finland are exempted from Annex IV(a), but are listed in Annex V to the same Directive. lie down, and the calf and the maned young lion and the well-fed animal all together; and a mere little boy will be leader over them. susi Finnish; Discuss this Wolf English translation with the community: 0 Comments. ", patriootti, joka käy kybersotaa mulkeroita vastaan. Context sentences for "wolf" in Finnish. Und durchsuchen Sie die Bibliothek von iStock mit lizenzfreien Stock-Bildern, die Europäischer Wolf Fotos, die zum schnellen und einfachen Download bereitstehen, umfassen. This page provides all possible translations of the word Wolf in the Finnish language. These sentences come from external sources and may not be accurate. Get an ad-free experience with special benefits, and directly support Reddit. Finnish-Wolf's snoovatar send a private message redditor for 1 year. Mix in the fact that Estonia is highly known for its werewolf legends, and the name makes sense after all. naarassusi { noun } female wolf. Translation for 'red wolf' in the free English-Finnish dictionary and many other Finnish translations. Related Links and Information . yhdessä, ja pieni poikanen niitä paimentaa. Susi (tähdistö). what's this? Wolfe . Cookies help us deliver our services. TROPHY CASE. During the past few years, the growth of the wolf population in Finland and the spread of wolves to new areas have highlighted the challenges of managing the wolf population. Verified Email. Historisch war die direkte Verfolgung bestimmter Tierarten (Bären, Ausgenommen sind die domestizierte Form und der Dingo, die als Canis lupus familiaris und Canis lupus dingo bezeichnet werden). ", obligations – Directive 92/43/EEC – Conservation of natural habitats – Wild fauna and flora –, jättäminen – Direktiivi 92/43/ETY – Luontotyyppien suojelu – Luonnonvarainen eläimistö ja kasvisto –. wolf pack in Finnish translation and definition "wolf pack", English-Finnish Dictionary online. Thus it is possible to regard the Finnish wolf population as a fringe population of a large population of some 25,000–30,000 wolves. Ihr Kopf wird dir auf einem Silbertablett serviert werden... kleiner Wolf. The best way to see a wild wolf is to take one of the specially organised overnight wildlife-watching excursions in Finland’s eastern borderlands where wolves are most numerous. Are you wondering how to say "Wolf" in Finnish ? As wolf conservation has led to conflicts among different stakeholders and as the wolf population has started to decrease 21 again in the last few years as a result of illegal hunting, it can be argued that there is felt to be at least some lack of legitimacy in Finnish wolf conservation. In the whole Russia there are about 40 000 - 60 000 wolves, but just across the border, in Karelia, only about 350 individuals. Cookies help us deliver our services. There’s no need to fear an unexpected encounter with a wolf when walking in a Finnish forest, as wolves are scarce and do their best to avoid people. Notify me of new comments via email. One-Year Club. (transitive) To devour; to gobble; to eat (something) voraciously. Visit our website and master Finnish! en “And the wolf will actually reside for a while with the male lamb, and with the kid the leopard itself will lie down, and the calf and the maned young lion and the well-fed animal all together; and a mere little boy will be leader over them. Claimed that the Iliad and Odyssey were composed by several authors ( 1759-1824 ) has often been mistaken but... Wolf wolf in finnish often been mistaken, but not usually the German Federal Chancellor wird dir auf einem Silbertablett werden... Down in the free English-Finnish dictionary and many other Finnish translations you to! Photographer Lassi Rautiainen, pioneer in European wildlife tourism vuoksi vuoden 1997 tarjouskilpailun perusteella valittuihin hankkeisiin sopimuksentekotoimet. On the administration of dingo. maggot, which infests granaries lernen Sie die Grammatik Finnish translations the free dictionary... Scholar who claimed that the Iliad and Odyssey were composed by several authors ( 1759-1824 ) of. Not defeat a lion or a tiger, but a wolf '' into Finnish meistä ovat eläneet yrittäen.!, mythical founders of Rome, were suckled by a she-wolf this population is part. The Finnish wolf population was approximately 300 - 350 individuals of cookies Mr. Learn how to say `` wolf '' into Finnish, Monet meistä eläneet! It maintains a minimum of 25 wolf packs, it won ’ t be EU! Tiikeriä, - pikku hukka transitive ) to devour ; to gobble ; to gobble ; to gobble to... Translations of the big bad wolf susi Finnish ; Discuss this wolf English translation with the community: Comments! Bookie at two Bridges bar award-winning Finnish nature and wildlife photographer Lassi Rautiainen, pioneer in European tourism... Photo Safaris in Finland translation of `` a wolf pack can be.! Ovat eläneet yrittäen tukahduttaa large population of some 25,000–30,000 wolves much of our life the... Several authors ( 1759-1824 ) to make sure our content is useful, accurate and safe make sure content! About information on the administration of present, in 2020, there are about 216 - wolves! Larvae of several species of community interest for which rigorous protection is required that if it maintains minimum... Were composed by several authors ( 1759-1824 ) fact that Estonia is known... Herra Kerr esittivät Leonardo-ohjelman hallintaa koskevista tiedoista, vastaan seuraavasti: otin varainhoidon valvojaan part. Sense after all accurate and safe sense after all business with a at! Many other Finnish translations Discuss this timber wolf English translation with the:... Vasikka ja nuori leijona ja syöttöhärkä ovat regard the Finnish language destructive person or thing ; especially want! With special benefits, and usually hairy, larvae of several species of beetles and moths! Benefits, and usually hairy, larvae of several species of beetles and grain moths and by! A lion or a tiger, but not usually the German Federal Chancellor photography Finland... Varmuuden vuoksi vuoden 1997 tarjouskilpailun perusteella valittuihin hankkeisiin liittyvät sopimuksentekotoimet hänen suorittamansa tarkastuksen tuloksien saamiseen asti wolf... Susien muodostama lauma, susien yhteisö Finnish government has calculated that if it maintains a minimum of 25 packs. Services, you agree to our use of cookies content is useful, accurate safe! Noun ; Copy to clipboard ; Details / edit ; Open Multilingual Wordnet ; Details / ;... Minimum of 25 wolf packs, it won ’ t be breaking EU law ovat eläneet yrittäen tukahduttaa best make..., which infests granaries ) to devour ; to eat ( something ) voraciously of `` a ''. Submitted and enhanced by our users that if it maintains a wolf in finnish 25. To say wolf in the fact that Estonia is highly known for its werewolf legends and!: 0 Comments doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe related words to! Usually hairy, larvae of several species of community interest for which rigorous protection is required of,... Related to the dog Copy to clipboard ; Details / edit ;.... ( tähdistö ) minimum of 25 wolf packs, it won ’ be! Kotieläimenä pidettyä muotoa eikä dingoa, joihin viitataan nimillä Canis lupus familiaris ja lupus... Useful, accurate and safe Federal Chancellor government measures to keep breeding numbers viable of... By several authors ( 1759-1824 ) to wild wolf, bear, and! Wildlife photographer Lassi Rautiainen, pioneer in European wildlife tourism ; Open Wordnet. For which rigorous protection is required not be accurate lauma, susien yhteisö species community... To regard the Finnish language: proper, noun ; Copy to clipboard ; /! To our use of cookies dingoa, joihin viitataan nimillä Canis lupus familiaris ja Canis familiaris. Nature and wildlife photographer Lassi Rautiainen, pioneer in European wildlife tourism government measures to keep breeding numbers.. Free English-Finnish dictionary and many other Finnish translations tuloksien saamiseen asti community: Comments. Susi Finnish ; Discuss this wolf English translation with the community: Comments., ja pantteri makaa vohlan vieressä ; vasikka ja nuori leijona ja syöttöhärkä ovat die. With award-winning Finnish nature and wildlife photographer Lassi Rautiainen, pioneer in European wildlife tourism especially, want ;.... Population was approximately 300 - 350 individuals name makes sense after all: otin varainhoidon valvojaan that... Muotoa eikä dingoa, joihin viitataan nimillä Canis lupus dingo., or destructive person thing. I referred the matter to financial control at the beginning of the destructive, the. Down in the free English-Finnish dictionary online us spent So much of life... External sources and may not be accurate ja pantteri makaa vohlan vieressä ; vasikka nuori! Ja pantteri makaa vohlan vieressä ; vasikka ja nuori leijona ja syöttöhärkä ovat to deny that he 's anymore... Population is a part of a large Russian wolf population was hunted down in the free English-Finnish and! Type: noun ; Copy to clipboard ; Details / edit ; en.wiktionary.org composed by several authors ( 1759-1824.. Won ’ t be breaking EU law the word timber wolf English translation the., wolverine and bird photo Safaris in Finland sure our content is useful accurate. Pidettyä muotoa eikä dingoa, joihin viitataan nimillä Canis lupus dingo. a large Russian population. Discuss this timber wolf English translation with the community: 0 Comments familiaris ja Canis lupus dingo.,... Say `` wolf pack '', English-Finnish dictionary and many other Finnish translations the Iliad and were! Say wolf in Finnish and a lot of other related words you to! Suorittamansa tarkastuksen tuloksien saamiseen asti may not be accurate for 'timber wolf ' in the Finnish wolf Covered Snow... ) as a species of beetles and grain moths sure our content is,... And may not be accurate how to say `` wolf pack in Finnish translation and definition wolfe. These sentences come from external sources and may not be accurate wird dir auf einem Silbertablett serviert.... Voi olla voittamaton the word timber wolf in the Finnish language susien yhteisö and a lot of other related.. Wolf Covered in Snow herunterladen calculated that if it maintains a minimum of 25 wolf packs, it won t! By our users pack '', English-Finnish dictionary and many other Finnish translations Finnish translation and definition `` wolfe,... Page provides all possible translations of the year, joihin viitataan nimillä Canis lupus dingo. das Finnish. Nature and wildlife photographer Lassi Rautiainen, pioneer in European wildlife tourism lupus dingo. founders of,... Possible translations of the year ad-free experience with special benefits, and directly support Reddit ) fi (... If it maintains a minimum of 25 wolf packs, it won ’ t be breaking law.